| head; lead; vanguard; first |
| mountain climbing; mountaineering |
| ascent; climbing; ascending (path); climb; up-train (e.g. going to Tokyo); northward (towards Tokyo) |
| to ascend; to go up; to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river); to sail up; to come up (on the agenda) |
| entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market) |
| mountain climbing |
| appointment; assignment; promotion |
| taking the plate; pitching a game |
| attendance (at school); going to school |
| appointment; assignment; promotion |
| gateway to success; opening to honours; opening to honors |
| registry; registration |
| register; record; printing |
| registration; accession; register; entry; record |
| registered trademark; tm |
| registration number |
| registrant |
| climbing to the summit |
| gateway to success; opening to honours; opening to honors |
| unclimbed mountain |
| to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with |
| rising and falling; going up and down |
| to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with |
| going on a platform |
| attending a government office |
| attendance at the House (Diet) |
| rapid promotion; soaring; going through the roof |
| to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up |
| rise of the dragon (bringing rain around the time of the spring equinox) |
| data registration |
| user registration |
| user registration |
| real estate register; real property register |
| truancy; school non-attendance |
| selection for high office; selecting of fit (talented) persons for higher positions |
| selection for high office; selecting of fit (talented) persons for higher positions |
| alternate recipient assignment |
| provisional registration |
| to shin up; to climb up |
| resident registration |
| going straight to the infirmary in school |
| user registration |
| preregistration |
| commercial registration |
| alien registration card |
| alien registration |
| certification of information recorded on foreign resident registration file |
| Alien Registration Law |
| certificate of alien registration; alien registration card |
| utility model registration |
| registration of livestock |
| course registration (university, etc.) |
| rock climbing |
| registration of a design |
| proof of vehicle having been registered as disposed of |
| to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up |
| a new product joining a group of other products |
| tree climbing |
| tree kangaroo |
| Ryukyu tree lizard (Japalura polygonata) |
| climbing perch (esp. of genus Anabas) |
| Ryukyu tree lizard (Japalura polygonata) |
| climbing perch (esp. of genus Anabas) |
| unregistered |
| unregistered; non-registered |
| non-registered access |
| unregistered owner identifier |
| unregistered word |
| to go up a tower; to climb a tower |
| climbing a gorge |
| (fish) climbing (swimming) up waterfall |
| to mount the platform |
| starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.) |
| rising dragon |
| path to and from school; way to school |
| becoming a saint; death of a high-ranking person |
| climbing a slope (hill); ascending a hill |
| (climbing) lane for slower traffic |
| attendance at a castle |
| the characters (in a play or novel) |
| launch impression (e.g. of new product in advertising); launch impact; presense |
| starting point of a mountain ascent; trailhead (leading up a mountain) |
| mountain climber |
| mountain climber; mountaineer |
| climber's hat |
| mountain climber; mountaineer |
| mountain trail; path up a mountain |
| mountain railway |
| climbing expedition; mountaineering party |
| mountain railway |
| (mountain-)climbing boots |
| climbing; scaling; ascending |
| truancy |
| school day |
| (Imperial) accession |
| going up a tower; going into a tall building; visiting a brothel |
| passing the civil service examination |
| passing the examination |
| climbing to a high spot; ascending the throne |
| ceremonial assembling of a ship's crew on deck |
| ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) |
| ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) |
| registry office |
| registration fee |
| registry number column |
| register |
| register (e.g. cash) |
| registered owner identifier |
| registration fee |
| registered contractor |
| register (e.g. cash) |
| registered |
| registered |
| registered access |
| directory; inventory |
| registration book or card |
| registration-identifier |
| library text |
| library-name |
| climbing up |
| a sense of release (as if one had wings and were riding on air) |
| peninsula in Ishikawa Prefecture |
| ship's certificate; ship's registration |
| too many cooks spoil the broth (lit: too many captains will steer the ship up a mountain) |
| copyright library |
| Amur goby (Rhinogobius brunneus) |
| Amur goby (Rhinogobius brunneus) |
| late registration; delayed registration |
| marks to aid in reading Chinese classics |
| voter registration |
| cash register |
| cash register |
| going to school in groups |
| to run (up hill, stairs, etc.) |
| to run (up hill, stairs, etc.) |
| rapid promotion; soaring; going through the roof |
| rise of the dragon (bringing rain around the time of the spring equinox) |
| UA capabilities registration |
Deutsch
