Kanji Learning Software    Development Blog    Kanji Explorer Contacts and Support     Deutsch

Free Kanji Explorer

Japanese Dictionary:
Kanji Dictionary:
Display Romaji    
Limit search to Joyo Kanji

1776 Kanji Learning Software

Learn 2000 Kanji for the JLPT-N1
Download Free Trial

Deutsche Version


View screenshot

Found kanji:

ON - Readings:ゴ  
KUN - Readings:かた.る   かた.らう  
Meanings:word - speech - language
Strokes: 14   Kyoiku Grade: 2
ぞく
colloquialism; colloquial language
native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords)
きょうつう
common term; common language; lingua franca; standard language
たん
word; vocabulary; (usually) single-character word
こう
spoken language; literary style based on (modern) spoken language
native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords)
こく
Japanese (language); national language; native Japanese words (as opposed to loanwords)
こくてん
Japanese-language dictionary
がいこく
foreign language
がいらい
borrowed word; foreign origin word
seasonal word (in haiku)
けい
honorific; term of respect
ぶん
written language; literary language; formal (or archaic) written style based on Heian-period Japanese
しん
new word; neologism; word of recent origin; recent word; modern term
ほん
Japanese (language)
ひょう
motto; slogan; catchword
こく
mother tongue; native language
かん
Chinese word; Sino-Japanese word
じゅく
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
ものがたり
物語
tale; story; legend
ものがた
to tell; to indicate
よう
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
りゃく
abbreviation; acronym
whispering; whisper; secret talk; murmur
えい
English (language)
らく
rakugo story; (telling) a comic story
らく
rakugo story teller; comic story teller
じゅつ
technical term; terminology; nomenclature
げん
language
かたり
talking
かた
らう
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
かた
talking
かたくち
way of reciting; way of telling a story
かた
to talk; to tell; to recite
げん
word root; word derivation; etymology
がく
language study
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
tone; manner of speaking
げん
word root; word derivation; etymology
ぞう
coined word
いち
one word
しゅ
subject
げん
original word; original language
obsolete word; old proverb; ancient (Japanese) language
ごうせい
compound word
どう
synonym
せいえい
Japanese word constructed of elements from one or more English terms
こくがく
Japanese philology (linguistics)
ゆめものがたり
夢物語
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream; pipe dream
しつしょう
aphasia (loss of speech)
へいけものがたり
平家物語
Tale of the Heike
がた
singing to one's own accompaniment
ひょうじゅん
standard language (of a country); standard Japanese
dead language; obsolete word
どく
monologue; soliloquy; German (language)
title word; keyword; headword; entry word
ごんどうだん
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
ごんどうだん
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
ごんどうだん
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
げんしょうがい
speech impediment; speech disorder
やく
translational equivalent; gloss; term(s) used in translation
かた
らい
talk; troth; chat; lovers vow
かた
りあう
to talk together
かた
りぐさ
story; topic
かた
りつぐ
to transmit; to hand down
かた
to talk together
かた
speaker; narrator; reciter
かたもの
a narrative
かたぐさ
story; topic
かた
to transmit; to hand down
かたぐさ
story; topic
words; phrases
がくりょく
language ability
(inflected) end of a word; end of a sentence
かん
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
すう
number of words
ほう
diction; grammar; syntax; usage; wording
ろく
analects; sayings
ろん
the Analects of Confucius - one of the Four Books
ごう
boasting; bombast
いん
secret language; jargon; cant; humbug
かばん
portmanteau; combination of two words (often first half of one, second half of another)
こく
counter for languages
ちゃんぽん
words from another language
アイスランド
Icelandic (language)
アイヌ
Ainu (language)
アイルランド
Irish (language); Erse
おーすとろあじあごぞく
アウストロアジア語族
Austro-Asiatic languages
おーすとろねしあごぞく
アウストロネシア語族
Austronesian languages
せいぎょ
アクセス
access control word
げん
アセンブラ
assembly language
げん
アセンブリー
assembly language
げん
アセンブリ
assembly language
アゼルバイジャン
Azerbaijani (language)
アッカド
Akkadian (language)
アッシリア
Assyrian (language)
アナトリア
Anatolian (branch of languages)
アフリカーンス
Afrikaans (language)
ぞく
アフロアジア
Afro-Asiatic (family of languages)
かいはつげん
アプリケーション
application development language
アボリジニ
Aboriginal languages (of Australia)
アムハラ
Amharic (language)
しょ
アメリカインディアン
Amerindian languages
えい
アメリカ
American English
アラビア
Arabic (language)
アラム
Aramaic
ぞく
アルタイ
Altaic (family of languages)
しょ
アルタイ
Altaic
アルバニア
Albanian (language)
アルバニア
Albanian (branch of languages)
アルファベットの
alphabetic word
アルメニア
Armenian (language)
アルメニア
Armenian (branch of languages)
あーさーおうものがたり
アーサー王物語
Arthurian romances
えい
イギリス
British English (i.e. English as spoken in the UK)
いそっぷものがたり
イソップ物語
Aesop's Fables
イタリア
Italian (language)
イタリック
Italic (branch of languages)
イディッシュ
Yiddish
イラン
Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi)
イラン
Iranian (branch of languages)
イリュリア
Illyrian (language)
ていげん
インタフェース
Interface Definition Language
かたげん
インタプリタ
interpretive language
かたげん
インタプリータ
interpretive language
かたげん
インタープリタ
interpretive language
いんど・あーりあごは
インドアーリア語派
Indic languages; Indo-Aryan languages
ぞく
インドゲルマン
Indo-Germanic (family of languages)
ぞく
インドシナ
Indo-Chinese (family of languages)
インドネシア
Indonesian (language); Bahasa Indonesia
インドネシア
Indonesian (branch of languages)
いんど・よーろっぱそご
インドヨーロッパ祖語
Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
ぞく
インドヨーロッパ
Indo-European languages
インド・アーリア
Indic languages; Indo-Aryan languages
インド・ヨーロッパ
Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
インド
Indic languages; Indo-Aryan languages
ウイグル
Uighur language (Uigur, Uygur)
しつしょう
ウェルニッケ
Wernicke's aphasia
ウェールズ
Welsh (language)
ウドムルト
Udmurt (language)
ぞく
ウラルアルタイ
Ural-Altaic
ぞく
ウラル
Uralic (family of languages)
ウルドゥー
Urdu (language)
エジプト
Egyptian (language)
エストニア
Estonian (language)
エチオピア
Ethiopic (language, languages)
エトルリア
Etruscan (language)
エラム
Elamite (language)
オイル
langue d'oil
オック
langue d'oc; Occitan
オトナ
adult language; office jargon
こうげん
オブジェクト
object-oriented language
オランダ
Dutch (language)
しょ
オーストラリア
Aboriginal languages (of Australia)
ぞく
オーストロアジア
Austro-Asiatic languages
ぞく
オーストロネシア
Austronesian languages
カシミール
Kashmiri (language)
カタカナ
katakana word (esp. a loanword)
てん
カタカナ
katakana dictionary; loanword dictionary
カチン
Kachin (language)
こく
counter for languages
ぎりしゃご
ギリシア語
Greek (language, word)
ギリシャ
Greek (language, word)
クリンゴン
Klingon (fictitious language)
クレオール
creole (pidgin that has become a mother tongue)
ほう
creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (i.e. "omowaku", "osoraku", etc.)
ケルト
Celtic (language)
ケルト
Celtic (branch of languages)
かこくご
ケ国語
counter for languages
ゲエズ
Ge'ez (language)
ゲルマン
Germanic (branch of languages)
げえずご
ゲーズ語
Ge'ez (language)
ゲール
Gaelic (language)
コプト
Coptic (language)
コリア
Korean (language)
げん
コンパイラー
compiler language
かたげん
コンパイラ
compiler language
げん
コンパイラ
compiler languages
ぞんげん
コンピュータ
computer-dependent language
ばいかいげん
コンピュータ
Computer Mediated Communication; CMC
よう
コンピュータ
computerese
しょ
コーカサス
Caucasian languages
げんがく
コーパス
corpus linguistics
ゴート
Gothic (language)
サンスクリット
Sanskrit (language)
ぞく
シナチベット
Sino-Tibetan (family of languages)
しょ
シナチベット
Sino-Tibetan languages
シャム
Siamese (language)
シュグニー
Shughni (language spoken in Pamir mountains in Afghanistan and Tajikistan)
シュメール
Sumerian (language)
シンハラ
Sinhalese language; Sinhala
ジモ
local language; local dialect
ジャワ
Javanese (language)
せいぎょげん
ジョブ
Job Control Language; JCL
スウェーデン
Swedish (language)
げん
スクリプト
script language
スペイン
Spanish (language)
けん
スペイン
Spanish-speaking world; Spanish-speaking countries
スラブ
Slavic (branch of languages)
すらぶごは
スラヴ語派
Slavic (branch of languages)
スロバキア
Slovakian (language); Slovak
スロベニア
Slovenian (language); Slovene
スワヒリ
Swahili (language); Kiswahili
セム
Semitic (branch of languages)
タイ
Thai (language)
タイ
Tai (branch of languages)
タガログ
Tagalog (language)
タミル
Tamil (language)
タメ
casual language
チェコ
Czech (language)
チベット
Tibetan (language)
じょうたい
チャネル
channel status word
チャン
Chinese (language)
チュルク
Turkic (branch of languages)
チワン
Zhuang language
ツングース
Tungusic language (esp. Evenki)
しょ
ツングース
Tungusic languages
てーべものがたり
テーベ物語
Thebais
デンマーク
Danish (language)
ていげん
データ
Data Definition Language; DDL
そうげん
データ
Data Manipulation Language; DML
じゅつげん
データ
Data Description Language; DDL
トルコ
Turkish (language)
ドイツ
German (language)
がっ
ドイツ
German department (e.g. in a university)
げん
ドキュメンテーション
documentary language
どらう゛ぃだごぞく
ドラビダ語族
Dravidian (family of languages)
ぞく
ドラヴィダ
Dravidian (family of languages)
ナバホ
Navajo (language)
ぞく
ニジェールコルドファン
Niger-Kordofan (family of languages)
ぞく
ニジェールコンゴ
Niger-Congo (family of languages)
ノルウェー
Norwegian (language)
およかんぞんじょうほうこうぞうげん
ハイパメディア
Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime
げん
ハイパーテキストマークアップ
HyperText Markup Language; HTML
ハッカ
Hakka (dialect of Mandarin Chinese)
ぞく
ハムセム
Hamito-Semitic (family of languages)
ぞく
ハム
Hamitic (hypothetical family of languages)
ハワイ
Hawaiian (language)
ハンガリー
Hungarian
ハングル
Hangul language (improper neologism for the Korean language)
けい
バイト
Keigo used by employees in restaurants and other businesses


I believe most of the data on this page (in this Japanese dictionary and the Kanji dictionary) to be correct but there are no guarantees or warranties of any kind. Use at your own peril. This package uses the EDICT and KANJIDIC files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 2000-2013 by Werner Weingraber. All Rights Reserved.