| middle and high school; medium and high (level) |
| high-valued yen; exchange in favor (favour) of the yen |
| yield; crop; production; volume; piecework |
| comparatively high; fairly expensive |
| comparatively high; fairly expensive |
| very likely; very probable |
| famous; celebrated; well-known |
| with a loud voice |
| sales; amount sold; proceeds |
| sales; amount sold; proceeds |
| highest; supreme; the most |
| highest peak; most prominent; highest authority |
| Public Prosecutor's Office |
| highest grade; top class |
| Supreme Court |
| elevation; height above sea level |
| (bank) balance; remainder |
| running high jump |
| high; tall; expensive |
| height |
| rise; swell; elevation; upsurge |
| to rise; to swell; to be promoted |
| to raise; to lift; to boost; to enhance |
| loud; sonorous; ringing |
| dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.) |
| high and low; rise and fall |
| high price |
| high; tall; expensive |
| high price |
| high school graduate |
| tableland; plateau |
| high income |
| elevation; high ground |
| fame; renown |
| high quality |
| high voltage; high pressure |
| high ground; plateau; heights |
| upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades) |
| high official |
| multistory; multistoried; high-rise; high; tall |
| high mountain; alpine |
| altitude; height; advanced; high-grade; strong |
| high efficiency; high fidelity; high power |
| high altitude; heights; elevation; broad view |
| enhancement; exaltation; promotion; uplift |
| overhead structure |
| senior high school |
| senior high school student |
| high (atmospheric) pressure; high-pressure system; anticyclone |
| high level |
| high waves |
| high temperature |
| shallows |
| blast furnace |
| high fever; pyro- |
| high rate |
| high class; high grade |
| senior high school |
| high class; high grade |
| high salary |
| high blood pressure; hypertension |
| High Court |
| high speed; high gear; highway; freeway; expressway; motorway |
| high speed |
| highway; freeway; expressway; motorway |
| high-pitched tone; soprano |
| large sum (money) |
| sudden price jump; steep price rise |
| Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine |
| advanced (old) age |
| old person; old people |
| higher future quotations |
| sales amount; sales volume |
| isolation; aloofness; superiority |
| slightly elevated |
| loftiness; sublimity; nobility |
| infamous; notorious |
| in high spirits; elated |
| climax |
| Supreme Court |
| pole vault (jump) |
| excited; exasperated; indignant; rage; enraged |
| Special Higher Police (1911-1945); police unit controlling political thought and expression |
| high-pitched; shrill |
| high-pitched; shrill |
| high-pitched; shrill |
| migratory anticyclone |
| overbearing; unstable wrestling stance |
| high barometric pressure to the west, low pressure to the east |
| very high; at most; at best |
| to be highly strung; to be proud; to be haughty; to get excited; to get worked up |
| height; elevated place |
| rise and fall (prices); superiority and inferiority (rank) |
| high priest; virtuous priest |
| high interest rate |
| high frequency; HF |
| high density |
| technical college; higher schools and colleges |
| anti-aircraft artillery |
| antiaircraft gun |
| high; noble; refined; advanced |
| altitude sickness; mountain sickness |
| high mountain; lofty peak |
| high peak |
| old age |
| platform; stage; upper seat; pulpit |
| eminent virtue |
| high sensitive (e.g. film, radio receiver) |
| haughty; arrogant; proud |
| high peak |
| high level (of functionality) |
| purity; nobility |
| high score |
| high altitude |
| technical college |
| advanced course |
| High Court |
| high precision |
| high latitudes |
| high blood pressure (as an illness); hypertension |
| boasting; bragging; talking big |
| high class; noble |
| rising; exasperated; accelerated |
| (your) good offices; your trouble |
| freeze-dried tofu |
| the high dive |
| high-handed; domineering; on one's high horse |
| very high; at most; at best |
| proudly; triumphantly |
| proudly; triumphantly |
| haughty |
| to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs |
| to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs |
| kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes) |
| bulky; unwieldy; haughty; high-handed |
| bulky; unwieldy; haughty; high-handed |
| earnings |
| shrill |
| gradual rise in prices |
| Nothing costs as much as what is given to us |
| high cost; high costs |
| Golan Heights |
| maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.) |
| Nothing costs as much as what is given to us |
| Tibetan plateau |
| strong dollar |
| the Pamir plateau |
| flying height; head gap |
| all-round (market) advance |
| rise and fall; frequent fluctuations (of the market price) |
| revenue; income; receipts; yield |
| combined junior high and high school |
| one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch |
| middle and old age |
| the middle-aged and the elderly |
| middle and high-school students |
| mezzo-soprano |
| middle and advanced age |
| sum; total |
| with the author's compliments |
| violent fluctuation |
| crop estimate |
| estimate |
| two dimensional fast Fourier transform |
| subtropical anticyclone |
| subalpine zone |
| quantity or value of goods laid in |
| quantity or value of goods laid in |
| person of high rank |
| valuable |
| to put a high price on |
| to put a high price on |
| ledger balance |
| principal (e.g. in a loan) |
| Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien) |
| general rise in stock prices |
| overall height; distance from the ground to the highest point of an object |
| public high school |
| depreciation of the yen against the (American) dollar |
| appreciation of the yen against the (American) dollar |
| recession caused by the strong yen |
| piecework |
| piecework payment |
| calculating; mercenary; closefisted |
| primary pulmonary hypertension |
| pied avocet (Recurvirostra avosetta) |
| crop; income |
| volume of business; turnover |
| Nothing costs as much as what is given to us |
| very likely; very probable |
| record high; all-time high |
| old Japanese court music from the Nara period |
| Meishin Expressway |
| being widely talked about as a prominent prospect (for) |
| widely viewed as a prominent prospect (for) |
| of lofty (noble, virtuous) character |
| amount of inventory |
| commercial high school |
| Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR |
| to raise someone's position; to raise someone's standing |
| piled up high; in a heap |
| raise (lift) morale; have an inspiring effect on morale |
| sales |
| turnover tax |
| total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves |
| evening high school |
| large building and lofty tower; splendid (magnificent, palatial) structure |
| broad perspective |
| Osaka High Court |
| Autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout |
| girls' high school |
| girls' high school |
| female high-school student |
| girls' high school |
| high-handed; overbearing |
| arrogant |
| expensive to rent; sumo wrestler ranked too high for his abilities |
| cold anticyclon |
| net international investment position |
| conducting polymer; conductive polymer |
| decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity |
| pattern of Japanese accent with the last mora high and the succeeding particle low |
| high-handed; overbearing |
| arrogant |
| never judge a book by its cover (lit: a mountain is not to be honoured just because it is high) |
| because the mountain is high |
| bowler hat |
| derby; bowler (hat) |
| Pyrrosia tricuspis (species of felt fern) |
| lofty; Songshan |
| bulky; unwieldy; haughty; high-handed |
| interstate highway |
| industrial output; industrial production |
| technical high school |
| technical junior college |
| tall, evergreen tree |
| tournament win in the highest sumo division |
| yearly high (stocks) |
| one's sitting height |
| Nothing costs as much as what is given to us |
| haughty |
Deutsch
